1. Bird(Common Noun-Common &/or Masculine) The Asian Pied Starling, also known as Pied Myna, is a species of starling found in South and Southeast Asia. The taxonomic position has changed with it being placed with the Sturnus in the past. (Assamese birds name source- Prantik 16 Jun 2009, article page-26)

English: asian pied starling, Gracupica contra, pied myna,
Assamese: কাণকুৰিকা

2. Bird(Common Noun-Common) The pied myna or Asian pied starling (Gracupica contra) is a species of starlingfound in the Indian subcontinent and Southeast Asia. শালিকাৰ এটা প্ৰজাতি ৷ অসমত প্ৰচুৰ ৷

English: pied myna,
Assamese: কাণকুৰুকীয়া